Connect with us

Slider

In Zimbabwe loss of native languages leads to a generation’s identity crisis

Published

on

BY FORTUNE MOYO AND KUDZAI MAZVARIRWOFA

Sheets of animal hide hang on the otherwise bare walls of this dimly lit room. A wooden plate filled with burning herbs is placed in front of the procession of neatly lined candles, along with a bowl of water.

Advertisement

Sitting in the room are Nancy Khumalo and her aunt, Thokozani Khumalo.

Almost instinctively, Thokozani Khumalo wraps a piece of loose fabric around the waist of her niece, who is wearing blue jeans and a red T-shirt, because she believes it’s disrespectful to approach the altar dressed in non-traditional wear.

Everything here needs to be pure; everything must be sacred. After all, this isn’t an ordinary day.

Advertisement

Today, Nancy Khumalo, a 25-year-old Zimbabwean nurse who grew up in the United Kingdom, is trying to communicate with her dead ancestors for the first time to seek answers to urgent questions about her life.

But this isn’t going to be easy, not because of the complicated nature of these rituals in general, but because Nancy Khumalo, like many in her generation of Zimbabweans, has lost touch with the first prerequisite for the ritual of connecting to her ancestors — the language to speak with them.

Though Zimbabwe is one of the countries in southern Africa with a diverse language landscape, several of its indigenous languages — along with roughly half of the world’s 6,000 or 7,000 languages — are hanging by a thread.

Advertisement

Losing a language is more than just losing a few codes for communication. Here, language acts as a cultural glue to hold together a community, its unique ways of life, its intangible heritage and its collective memory.

And so, the slow decay of these languages is worrying a younger generation in the country that fears they won’t ever know their roots.

For Nancy Khumalo, not knowing her indigenous language Ndebele means struggling to make sense of her own identity at an age when she wants to better understand herself.

Advertisement

“During rituals and traditional practices, knowing their original languages plays an important part in connecting with the ancestors,” says Khumbulani Nhali, who works to preserve the tradition of the Kalanga tribe.

“It is believed your ancestors are able to easily identify you when you connect using their indigenous language.”

The importance of language is not seen only in traditional rituals and practices.

Advertisement

Because most indigenous cultures transmit knowledge orally, spoken languages become a repository of information.

With the loss of these languages, the names, uses and preparations of medicines, for example, or the methods of farming, fishing, hunting or even survival become collateral damage.

In Zimbabwe, 16 official languages are spoken and recognized in the country’s constitution.

Advertisement

English is the official language for business and commerce; Shona and Ndebele are major indigenous languages.

In pre-colonial Africa, language was used to identify with a community’s way of life.

For most children in Zimbabwe, the first language is the one spoken at home, often an indigenous language, that then becomes part of their identity.

Advertisement

But cultural analysts say the country’s colonial past, globalization and the spread of migrants’ languages all contribute to a sense of language loss and a detachment from the larger Zimbabwean identity.

Senete Majowani, tour guide and educator at the Kore Kore Cultural Village, an artificially created space in Zimbabwe’s Mashonaland West that aims to preserve the culture of the Kore-Kore tribe, says migration of people in search of better opportunities has led to a situation where there are barely any elders left behind to impart cultural traditions.

“The absence of the elderly as cultural custodians in families,” he says has led to “the dilution of dialects,” together with the “superior status” ascribed to the English language.

Advertisement

Methuseli Zulu, a 23-year-old chemical engineering student in Bulawayo, says his family speaks Ndebele at home, but he prefers to speak English to his siblings.

Mellisa Muleya, 23, says while her parents speak Tonga because they are from Binga, a district in the province of Matabeleland North, she knows only how to greet in the language.

As she grew up in Bulawayo in southwest Zimbabwe, she spoke Ndebele like everyone else there.

Advertisement

Those concerned with the future of languages in the country say the mix of languages is a dormant crisis waiting to explode.

What these youngsters speak is not exactly a language, Nhali says, but a cocktail they pick right from “the street pot. It is a mixed bag of foreign dialects and local indigenous languages, giving a cocktail of confusion that can be seen in the confused personalities of most young people.”

In 2017, the government for the first time introduced examinations in minority languages taught in schools, through the Zimbabwe School Examinations Council.

Advertisement

Tonga, Nambya, Venda and Chewa are several languages tested in schools.

Asked about the government’s role in promoting and preserving indigenous languages, Taungana Blessing Ndoro, the director of communications and advocacy for the Ministry of Primary and Secondary Education, says, “We’re teaching in indigenous languages from [early childhood development] to grade two.”

Omphile Marupi, a Sotho tribe member who is a radio producer and presenter, says Zimbabwe’s education system has ignored the versatility and importance of indigenous languages in the curriculum.

Advertisement

“Our languages have been confined to the village and not taken to the laboratory to develop with other languages as seen with Chinese, Japanese and Mandarin,” he says.

“While it is proper to embrace English, indigenous languages should be given space in the academia to sprout.”

When asked about this alleged neglect of indigenous languages, Ndoro didn’t respond to multiple requests for comment.

Advertisement

Inside this sacred room, speaking in English, Nancy Khumalo apologizes to her ancestors while her aunt simultaneously interprets her words.

Both exit the space with a hope that the spirits understand the intent behind the initiation and guide Nancy Khumalo to the answers she is seeking. – Global Press Journal 

Advertisement
Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

National

Zimbabwe’s climate crisis: Girls forced into young marriage and boys into illegal mining

Published

on

BY METRO

Metro’s foreign correspondent Gergana Krasteva reports from Zimbabwe

Advertisement

The last time I see Madeline Mgwabi, she is peering through the gates of her crumbling home in western Zimbabwe.

The grandmother-of-three is clutching a single orange that our driver had slipped to her – leftover from the hotel breakfast.

The fruit will have to be split four ways – between her and her grandsons – one of them still a toddler – all of whom she is raising on her own in this godforsaken area in the southern part of Matabeleland North province.

Advertisement

Beside her, on a wooden bench, is her eldest grandson, still dressed in his purple and blue school uniform, steadily scooping gooey porridge from a plastic container.

To put food on the table, Madeline fetches firewood and does odd jobs for neighbours in the village of Libeni, in Umguza District, but it is not enough.

Worst drought in century devastates Zimbabwe

Before droughts robbed the region of water, the grandmother used to farm maize and other Zimbabwean staple crops in her now barren garden.

Advertisement

Gesturing at the dried-up shrubs, she tells Metro: ‘I have lived here for 25 years and each year, the droughts hit us worse and worse.

‘Because of the climate, we often do not harvest anything.’

Her face is hollowed by the years of loss, and her palms are calloused by the decade of grinding in Zimbabwe’s artisanal mines.

Advertisement

What Madeline fears is that her grandsons will eventually have to abandon education in favour of mining to earn a living.

The family’s financial struggle resembles the one of millions of people who have been burdened by the decades of macroeconomic instability, political isolation and now, climate change in Zimbabwe.

Driving through Matabeleland North – where agriculture used to be one of the key economic sectors – Metro witnesses the scars of the climate warming cycle, El Niño, firsthand.

Advertisement

Here, the earth appears to have forgotten what rainfeels like, despite the determination of Zimbabweans to revive what has been lost.

Alongside the road, cattle search for anything to eat – grass, shrubs, any bit of greenery left in a land that has surrendered.

The SUV rumbles past what the driver tells me was, until 2023, the mighty Shangani River that used to nourish the region; now, it is nothing more than a cracked bed of mud and rocks.

Last year, the Zimbabwean president Emmerson Mnangagwa declared a national disaster to tackle the prolonged drought crisis.

Advertisement

Lesotho, Malawi, Namibia and Zambia did so too. Other African nations were also severely affected.

As most households depend on agriculture for food, seven million people in Zimbabwe faced big shortages during the 2024-2025 season, despite improved crops this year.

Boys drop out of school to work in mines

Children have been the most impacted by the droughts – with some opting to drop out of school because their parents cannot provide them with food.

Advertisement

A fifth of all Zimbabwean children aged less than five suffer from chronic malnutrition, with merely 10% of babies aged six to 23 months receiving an adequate minimum diet, according to recent figures.

Hunger is only one part of a vicious cycle that children are trapped in. With households collapsing under the weight of poverty, boys as young as nine leave school to risk their lives in unregulated mines – and girls are married off to provide their parents a brief financial relief.

Girls forced into early marriages for dowry

In Zimbabwe, one girl out of three is already married before turning 18, and more than one out of five has given birth.

Advertisement

Scores of underage brides fall victim to domestic violence and face grave health risks, from early childbearing to HIV.

Although underage marriage is illegal in Zimbabwe and local organisations have been fighting against it, families driven by poverty resort to it.

Lungisani Nyathi knows all too well the dangers his four children face; yet with no steady work and no wages coming in, he feels powerless to shield them.

Advertisement

Gesturing at a makeshift shack, clumsily constructed out of wood and blue tarpaulin, that is his new home, he tells Metro that his wife gave birth just 10 months ago to their baby girl.

‘As a father, I am supposed to provide for my children,’ he shares his fears.

‘If I fail to provide for my daughter when she grows up, I worry that she will have to marry someone very young.

Advertisement

‘It is common for girls to be tied into early marriages due to the financial situation of their families.

One day, our baby girl will have to face the same situation. Young girls are so desperate, they go to bars themselves to search for money.’

Lungisani, who volunteers as a security guard for a borehole that supplies water in Village 5, in Bubi District, wishes to relocate his wife and children to another area so that his boys are not tempted to work in the gold mines nearby.

Advertisement

Wherever schools are located near mining fields, boys are sometimes lured into the pit, under the promise of some money.

After working in a gold mine for six months last year, Lungisani knows all too well that this is not the life for a child.

Describing the conditions as ‘very harsh, because workers are not given any protective clothing,’ he adds: ‘Even the dust was choking us.’

Advertisement

Children in mines is a ‘ticking time bomb’

Khumalo Fanta, deputy headteacher at the Amazwimabili Primary School, shares similar fears for her pupils and says that every year, a few children drop out to work in the mines or to be married off.

She tells Metro that boys, not even in their teens, who work as miners, are swiftly swept into a world of alcohol abuse, without parental supervision.

With what little money they make, they often entice young girls with false promises of a better life – pulling them both into the same cycle of poverty they were trying to escape, before their lives have even started.

Advertisement

Khumalo says: ‘A lot of boys would leave school and go work at the mines. It exposes them to elicit behaviour… There is always alcohol near the mines because it sells fast to adolescents.

‘There is no control as parents are simply grateful that money is coming home, but it is dangerous.

‘It is a ticking time bomb. When they come back, they flash their money… and the girls are attracted.

Advertisement

‘Then they are lost in their behaviour because those boys just get drunk, shouting, they do all sorts of things.’

If children go to school at all, the absence of support systems means that they walk several miles on empty stomachs every morning.

Three million children fed every day

Mary’s Meals, a Scottish-based charity, is working to break that cycle by providing daily school meals for children in early education.

Advertisement

The concept is simple. Mary’s Meals provides food for school, but it is the parents – often the mothers of the pupils – who prepare it and serve it up in between classes.

The promise of a warm bowl of porridge a day has become a lifeline, and sometimes the only meal a child will be guaranteed.

Madeline’s eldest grandson, for example, is one of the pupils part of the programme.

Advertisement

She says: ‘There is nothing more important for my grandsons than going to school and having an education. So having porridge at school is so helpful as it reduces the workload for me.’

Dromoland Primary, the Bubi District of Matabeleland North, is one of the schools with which Mary’s Meals has been working with.

Simeleni Mguni, the headmaster since 2020, told Metro that at the end of last year, there were 255 pupils – but this year there are 279 because of the feeding programme.

Advertisement

‘We enroll new learners every week,’ she says beaming with pride, her smile stretching across her round face.

Before the programme was introduced at the beginning of the school term in 2022, four boys and four girls dropped out because their parents could not feed them.

Simeleni says, regretfully: ‘I know some of the left because they needed to find jobs. Almost all the boys – aged between 12 and 14 – went to search for work in the illegal mines.

Advertisement

‘For awhile, they moved from one gold mine to another, in the nearby area. It is not easy work. If they would find any gold they have to sell it for really meagre amounts of money [as it is not from a registered pit].

‘Two years later, they are now back in school because of Mary’s Meals, and passed their exams recently.’

The four girls – aged between 13 and 14 – are also back in the classroom.

Advertisement

Simeleni said they had left because they did not have period products and were ’embarrassed’ to come to school.

By easing hunger, Mary’s Meals reduces the number of children who might otherwise drop out to work or marry, or just stay at home.

Mary’s Meals has been operating in Zimbabwe since 2018, with the help of a grassroots-based NGO, ORAP.

Advertisement

Working in some of the poorest countries across Africa, Asia, the Middle East, Latin America and the Caribbean, the charity has today announced the grim milestone that it is feeding three million children every day.

Metro travelled to Zimbabwe with the help of Mary’s Meals, a Scottish-based charity feeding children in the country.

Advertisement
Continue Reading

National

Zimbabwe’s drug crisis: Experts call for reform over punishment

Published

on

BY NOKUTHABA DLAMINI 

On Sunday, an enlightening X Space meeting delved into the escalating drug crisis in Zimbabwe, featuring critical insights from speakers African Queen and Syllogism. Their discussions shed light on the systemic challenges that continue to exacerbate drug abuse and trafficking in the country.

Advertisement

African Queen characterized the need for “willpower in the political system” as fundamental to successfully addressing the crisis. Drawing parallels with success stories from other nations, she stated, “Consider South Africa, which has successfully sent numerous professionals to Cuba for training. If Zimbabwe’s leadership genuinely wants to see its nation thrive, they must invest similarly in addressing the root causes of drug abuse. We cannot simply implement punitive measures; we need to create a narrative that builds awareness and educates our people.”

Critically, she expressed her discontent with government responses that focus on punishment rather than support. “What I do not like personally is a punitive government,” she explained. “When faced with societal issues, the first instinct seems to be to penalize the very citizens who are struggling to survive amid these problems. We want a government that engages with the public constructively rather than punishing them for attempting to escape their hardships.”

Highlighting a specific incident in Bulawayo, she referred to a recent proposal from the city council advocating punitive measures for littering, noting that it falls short of the necessary educational initiatives. “They want to impose fines, suggesting that citizens should inherently know better, but there’s been no concerted effort to educate them on why keeping our cities clean is crucial. Education should come before punishment to foster informed decision-making among the public.”

Advertisement

Syllogism echoed these sentiments while exploring the systemic challenges faced by law enforcement in dealing with drug-related issues in Zimbabwe. “It’s interesting to observe discussions around illegal drugs, especially given the recent escalations we’ve seen in Harare, where there’s been a significant police presence on major roads,” he remarked. “However, the critical question remains: Are these enforcement officers truly equipped to detect drugs effectively?”

He elaborated, noting, “Zimbabwe’s laws and rehabilitation systems have been heavily modeled after those in the UK, establishing a structural framework for enforcement. Yet, the real issue resides in the execution of these laws. Our police face resource challenges—a lack of sniffer dogs, insufficient training, and low morale driven by low pay—that undermine their ability to combat drug trafficking effectively. This systemic weakness allows those with financial power to evade justice while the less fortunate bear the brunt of legal repercussions.”

Syllogism continued, emphasizing, “The current approach is detrimental; it allows big suppliers to bribe their way out of trouble, leaving the poor to face harsh consequences for minor infractions. To truly address the problem, we must rethink how we motivate our law enforcers and tackle the corruption that permeates the system. Without proper incentives, our highly functioning laws, police, courts, and prisons will remain ineffective.”

Advertisement

Both speakers highlighted the alarming trend of drug abuse in Zimbabwe, noting that approximately 80% of the population acknowledges the issue as a serious concern. This crisis disproportionately affects the youth, making education and preventive programs vital to stemming the tide of addiction.

The police have recently ramped up efforts to combat drug abuse, with significant seizures reported. In one operation, law enforcement intercepted vehicles carrying over 60 kilograms of illegal substances, alongside multiple arrests, including a group of foreign Chinese nationals allegedly involved in drug trafficking offenses in Harare.

 

Advertisement

Continue Reading

Slider

Conservation amid crisis: How VFWT adapted to 2024 drought

Published

on

BY NOKUTHABA DLAMINI 

The Victoria Falls Wildlife Trust (VFWT) has released its 2024 Impact Report, detailing a year marked by unprecedented challenges due to severe drought conditions across Zimbabwe and much of Southern Africa. The report highlights the organization’s strategic adaptations to support local wildlife and communities during one of the most difficult drought years on record.

Advertisement

Unlike previous droughts where water scarcity was the primary concern, this year underscored a more complex reality. VFWT Chairperson Bruno De Leo emphasized that the lack of grazing for both wildlife and livestock emerged as an even greater threat. Animals had to venture farther for food, increasing the potential for human-wildlife conflict and competition for dwindling resources. De Leo noted, “The year 2024 underscored the importance of connectivity for wildlife and the need to maintain corridors that allow movement and relieve pressure on natural resources.”

In response to these challenges, VFWT implemented several proactive measures. Collaborating with the rural communities involved in its Herding 4 Hope project, VFWT facilitated early livestock sales to minimize losses and planned for dry-season grazing in more distant areas to conserve energy among livestock. The organization also focused on regenerating boreholes to ensure that villages without adequate water had access to crucial resources.

Notably, VFWT’s Wildlife Disease & Forensics Laboratory made significant strides, establishing itself as a key player in wildlife forensics. In 2024, the laboratory handled over 280 cases and engaged in crucial research on transboundary animal diseases affecting regional wildlife. The lab successfully validated targeted sequencing for species identification using new technologies, reinforcing its capabilities in addressing wildlife crime. Remarkably, the lab played an integral role in international ivory seizure investigations and developed a genetic panel for black rhinos, demonstrating a strong commitment to combatting poaching and ensuring species protection.

Advertisement

A particularly significant initiative was the launch of a tuberculosis surveillance project for lions within Hwange National Park. Following confirmed deaths from the disease, this project seeks to assess its prevalence among the lion population and understand transmission dynamics. With nine lions set to be sampled in late 2025, the data gathered will contribute to vital conservation knowledge.

The report emphasizes the importance of continued support from donors and stakeholders, enabling VFWT to maintain healthy animal populations and develop sustainable solutions for the future of biodiversity in the region. In a challenging year, the dedication and adaptability of the VFWT team stood out, reinforcing its commitment to conservation and community engagement.

Advertisement
Continue Reading

Trending

Copyright © 2022 VicFallsLive. All rights reserved, powered by Advantage